Privacy

Informativa sulla protezione dei dati personali (D. Lgs. 196/2003)

In ottemperanza al disposto del Testo Unico sulla Privacy (D. Lgs. 196/2003) e ai sensi dell’art. 13 dello stesso, la Società che effettua la presente offerta al pubblico ai sensi dell’art. 1336 c.c. dichiara che:

• i dati riferiti ai clienti/viaggiatori e alle agenzie rivenditrici intermediarie vengono inseriti in archivi informatici e cartacei di proprietà della Società;
• la natura del conferimento dei predetti dati è obbligatoria per rendere possibile l’adempimento del contratto di viaggio; qualora tali dati non fossero comunicati totalmente o parzialmente la Società non potrà adempiere agli obblighi contrattuali, esonerandosi da ogni responsabilità al riguardo;
• i dati sono inseriti in sistemi informatici per i quali la Società detiene regolare licenza d’uso e sono protetti attraverso codici di accesso e/o parole chiave di controllo in modo da non essere trattati illecitamente da terzi non autorizzati;
• il personale addetto al trattamento dei dati è autorizzato dalla Società;
• i dati vengono trattati per ottenere la elaborazione e stampa di contratti di viaggio, estratti conto, fatture, voucher e altri titoli e documenti di viaggio, scritture e documenti contabili di natura civilistica e fiscale, documenti statistici e di controllo gestione;
• i dati e documenti predetti saranno o potranno essere trasmessi ad autorità competenti, assicurazioni, corrispondenti e preposti locali, fornitori di servizi turistici, consulenti fiscali, contabili e legali;
• è diritto degli Interessati richiedere, ai sensi dell’art. 7 del D.Lgs. 196/2003 che viene allegato di seguito per opportuna conoscenza, l’aggiornamento, la rettifica, l’integrazione e la cancellazione dei dati e di tutto quanto previsto all’articolo stesso, dietro propria responsabilità;
• la comunicazione alla Società dei predetti dati vale quale consenso alla loro archiviazione e trattamento.

Decreto Legislativo n. 196/2003, Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti

1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:

• dell'origine dei dati personali;
• delle finalità e modalità del trattamento;
• della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
• degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
• dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L'interessato ha diritto di ottenere:

• l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
• la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
• l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

• per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
• al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.